Om boken: 1996 / Den första volymen innehåller den satiriska romanen "Dramocles: An Intergalactic Soap Opera", som berättar om kung Dramocles försök att hitta sitt öde , den surrealistiska historien "Myriks" , samt kvicka och ljusa humoristiska berättelser från olika år. Innehåll: Teater av en mästare, S. SlavgorodskyDramocles: Intergalaktisk såpopera, roman (översättning av I. Vasilyeva) Så folk gör så här ser jag: en man sitter på en stol och stolen biter sig i benet (översättning av V. Serebryakov) Mayriks, berättelse (översättning S. Trofimova) Chervemir (översättning av O. Vasant) Så folk gör så här? (översättning av A. Nefedov) Song of Star LoveMeanwhile in Banalia... (översättning av I. Vasilyeva) Voices (översättning av V. Serebryakov) Silversmith's Desires (översättning av A. Nefedov) Lost Future (översättning av V. Serebryakov) Miss Musen och den fjärde dimensionen (översättning av A. Nefedova) Ned med parasiterna! (översättning av A. Nefedov) Robot Trader Rex (översättning av A. Nefedov) Song of Starry Love (översättning av V. Serebryakov) Efter detta krig kommer det inte att finnas någon annan (översättning av O. Vasant) The Universal Karmic Bank (översättning av A. Nefedov) A. Nefedov) Nyheter från helvetet (översättning V. Serebryakov) The Death of Atlantis (översättning av V. Serebryakov) Divine Intervention (översättning av V. Serebryakov))